Psalms 62
12 verses · 6 translations · Old Testament
KJV1769 · TR
WEBSTER1833 · TR
YLT1898 · TR
ASV1901 · critical
WEB2020 · majority
BSB2022 · eclectic
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David.
no separately-marked title — any title appears at the start of verse 1
no separately-marked title — any title appears at the start of verse 1
For the Chief Musician; after the manner of Jeduthun. A Psalm of David.
For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by David.
For the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of David.
Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
Strong’sTo the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
To the Overseer, for Jeduthun. — A Psalm of David. Only — toward God [is] my soul silent, From Him [is] my salvation.
My soul waiteth in silence for God only: From him cometh my salvation.
My soul rests in God alone. My salvation is from him.
In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him.
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
Strong’sHe only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved.
Only — He [is] my rock, and my salvation, My tower, I am not much moved.
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be greatly moved.
He alone is my rock, my salvation, and my fortress. I will never be greatly shaken.
He alone is my rock and my salvation. He is my fortress; I will never be shaken.
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
Strong’sHow long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be , and as a tottering fence.
Till when do ye devise mischief against a man? Ye are destroyed all of you, As a wall inclined, a hedge that is cast down.
How long will ye set upon a man, That ye may slay him, all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?
How long will you assault a man? Would all of you throw him down, like a leaning wall, like a tottering fence?
How long will you threaten a man? Will all of you throw him down like a leaning wall or a tottering fence?
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
Strong’sThey only consult to cast him down from his excellence: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
Only — from his excellency They have consulted to drive away, They enjoy a lie, with their mouth they bless, And with their heart revile. Selah.
They only consult to thrust him down from his dignity; They delight in lies; They bless with their mouth, but they curse inwardly. [Selah
They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
They fully intend to cast him down from his lofty perch; they delight in lies; with their mouths they bless, but inwardly they curse. Selah
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
Strong’sMy soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
Only — for God, be silent, O my soul, For from Him [is] my hope.
My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.
My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.
Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
Strong’sHe only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.
Only — He [is] my rock and my salvation, My tower, I am not moved.
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be moved.
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.
He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken.
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
Strong’sIn God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
On God [is] my salvation, and my honour, The rock of my strength, my refuge [is] in God.
With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.
My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
Trust in Him at all times, O people, Pour forth before Him your heart, God [is] a refuge for us. Selah.
Trust in him at all times, ye people; Pour out your heart before him: God is a refuge for us. [Selah
Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.
Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
Strong’sSurely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
Only — vanity [are] the low, a lie the high. In balances to go up they than vanity [are] lighter.
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: In the balances they will go up; They are together lighter than vanity.
Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.
Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Strong’sTrust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them .
Trust not in oppression, And in robbery become not vain, Wealth — when it increaseth — set not the heart.
Trust not in oppression, And become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart thereon.
Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.
Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
Strong’sGod hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth to God.
Once hath God spoken, twice I heard this, That 'strength [is] with God.'
God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.
God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
God has spoken once; I have heard this twice: that power belongs to God,
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
Strong’sAlso to thee, O LORD, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
And with Thee, O Lord, [is] kindness, For Thou dost recompense to each, According to his work!
Also unto thee, O Lord, belongeth lovingkindness; For thou renderest to every man according to his work.
Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.
and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds.
Italic words were supplied by the translators and have no counterpart in the original — they are part of the text, and only the braces in text_markup are presentation. A verse marked omitted is absent from that translation’s textual basis; it is recorded in verse_status so the page can say so rather than show a gap. A verse carrying a printed as… note is shown under this site’s uniform verse numbering; the note says where that translation prints it in its own numbering.